Si bien solo el 5 % de la población mundial habla inglés como lengua materna, más del 95 % de la investigación científica se publica globalmente en inglés. Hoy más que nunca, el uso claro, conciso y preciso del inglés es esencial para una carrera académica exitosa.
A partir de mi experiencia académica, ofrezco servicios lingüísticos especializados para investigadores no nativos de habla inglesa en artes, humanidades y ciencias sociales, que incluyen:
Traducción de textos académicos del español al inglés (p. ej., libros, capítulos de libros, artículos, tesis, propuestas)
Edición, revisión y corrección de estilo de textos académicos
Preparación para los exámenes de Cambridge (‘First’ y ‘Advanced’) y clases de inglés general